Cuentos
264K
Murcielago
Un dia un hombre fue a vender unas cosas. Cuando el hombre termino de vender las cosas, el camino de regreso casa. A la mitad del camino a casa el se perdio, pero siguio caminando y caminando. Cuando el mas pronto se canso cayo en sus rodillas que le dolian. El tenia que estar viajando por tres dias o cuatro dias. Su comida se iba acabando. Una noche, el estaba con mucha hambre, y el no sabia que hacer el solo; se sento, entonces uno de los murcielagos volaba alrededor de el. El murcielago sabia que el hombre tenia hambre y el murcielago trato de traer comida para el. Dos dias despues, el hombre se sintio major y trato de llegar a casa. Finalmente llego a casa y hizo una pequeña casa para el murcielago. Un dia le dijo a su familia y a sus vecinos como el murcielago le ayudo cuando el estaba mal. El les dijo que no mataran a los murcielagos porque los murcielagos entienden cuando alguien necesita ayuda y te ayudan.
escrito por Anh
traducido por Isaac
328K
La historia del castor
Una noche oscura, el niño castor le pido una historia a su abuelo.
Hace muchos siglos, nuestros progenitores vivían en la tierra como
nuestros primos, los ratones y las ratas. Los castores caminaban y comien
durante el día, y dormien en huecos durante la noche.
Otros animales no tenían buena suerte como los castores. Los árboles
crecieron cerca del río, y por eso los animales tenían problemas
para beber del auga del río. El alce, el zorillo rayado, el pez,
el puerco espín y el sapo necesitaban lugares para vivir. Ellos
mandaron representantes para hablar con el castor.
El castor cortó los árboles y arrastró las ramas
por el agua para contruir una presa. Contryó su hogar adentro con
la puerta bajo del agua.
Su familia tenía un hogar seguro y límpio. El pez y los
sapos tenían suficiente agua. El alce, el conejo, el zorillo rayado,
y los primos ratones y ratas tenían prados. Todos estuvieron felices.
Esta es la historia de como el castor se convirtió en el ingeniero
más importante en el mundo de los animales.
escrito y traducido por Sarita
251K
Coyote
Un día en el
desierto, una manada de coyotes corría lentamente en busca de comida.
Todos los coyotes eligieron a un coyote llamado, Coyote, para que bajara
al pueblo a agarrar algo de comida, así que Coyote empezó
a correr hacia el pueblo, pero conforme iba corriendo algo extraño
ocurría, Coyote estaba transformándose en humano. Cuando
por fin Coyote llegó al pueblo, ya estaba totalmente transformado
en humano, así que nadie pudo siquiera imaginar que en medio de
ellos había un coyote.
Coyote empezó a imagianr que podría hacer para conseguir
comida ya que no llevaba dinero. Al final de cuentas, decidió robar
un poco de carne.
Coyote caminó hacia una tienda de carne y después de que
miró a su alrededor, para asegurarse de que nadie lo observaba,
silenciosamente entró a la tienda. Caminando lentamente hacia los
paquetes de carne escogió el mejor y se lo escondió. Mientras
Coyote salía de la tienda , el carnicero se dió cuenta de
que le habían robado un paquete de carne y sin pensarlo dos veces
tomó su pistola y salió detrás de Coyote para detenerlo
y reclamarle la carne que había tomado.
Cuando Coyote se dió cuenta de que el carnicero sabía que
él había robado su carne se echó a correr, pero el
carnicero le disparó en la pierna. Coyote no paró de correr
y aunque su dolor era intenso, él continuó su camino hasta
llegar con el resto de la manada.
Mientras Coyote regresaba a su hogar, iba gritando fuertemente por el
dolor que la bala en su pierna causba y conforme iba regresando a su estado
normal, en forma de coyote, sus gritos se convertían en aullidos.
Los demás coyotes al contemplar que Coyote se acercaba, corrieron
hacia él y cuando vieron que Coyote traía el paquete de
carne, pensaron que sus aullidos eran de alegría al haber encontrado
tal racíon de carne. Después de que Coyote les dijo lo que
en realidad había pasado, sus amigos curaron su herida. Después
de haber curado a Coyote y después de una muy buena cena, todos
fueron juntos a aullarle a la luna.
Aún hasta el día de hoy, los coyotes le aullan a la luna
sea como sea el evento, bueno o malo.
escrito por Cale
traducido por Yuliana
Como el gato tenía
un problema
Hace mucho tiempo, UN peqeño gato montés queria ir a jugar
en el parque el pudú ir a fuera a jugar con los amigos en el parque.
El fué y le pregunto a su mama dijo que no, porque el estába
muy peqeñio para ir solo con los amigos y nadie los ivan a cuidar.
El peqieño gato montés se enojo. El decidío que el
se iba a ir sín decirle a su mama. El gato montés decidio
ir a fuera sin permiso y corrio y corrio hasta que se paro en frente de
un Castillo grande. Se metió al Castillo y no conocio donde estaba
y nadie lo encontro. El gato montés tenia miedo que algien lo agarrava.
El corio a un cuarto que estaba grande y lo vieron ir al cuarto y se escondio.
Paso una hora, y una muchacha entró y lo garró y lo puso
en una pequenó jaula donde estaba llorrando y llorrando. Ya en
la manana a las 3, lo podian oir que salían gritos de la jaula.
escrito por Lina
traducido por Yolanda
111K
Medalla Perdida
Muchos años
antes de ue hicieran al hombre, todos los animals organizaron una competencia
de comida. El letreero decia, “La Competencia empiza la semana que
viene a las 7:00 a.m. El que haga la major comida se gana una medalla
de oro!”
En cada arbol pusieron
un letrero en las tres lenguajes Ruse, Americano y Español. El
juez era un venado muy estricto y su secretaria era un conejo con una
cola grande y esponjada. Todos estaban muy ocupados preparando comida,
la ardilla cocinaba nuezes, los conejos preparaban ensaladas con zanahorias,
y todo el bósque olia a cocina.
Cuando el tiempo de
traer la comida llego, todos lo animals empezaron a penzar sobre la medalla
y en la persona suertuda que se sentaria junto al rey. Pero algo paso.
En la noche, alguien se metio por el pequeño hoyo y se robo la
medalla de oro. Todos los animals la empezaron a buscarla pero nadie la
pudo encontrar.
El venado estricto
empezo a jurar a todos los animales que vivian serca, y a preguntar que
donde estaba la medalla escondida. Estaban seguros que el animal devia
ser muy pequeño porque el hoyo era muy pequeño. “Quién
se robo la medalla?” pregunto el venado. “No dejare que nadie
se valla hasta que traigan la medalla,” pero todos estaban callados.
Tres dias despues todos los animales vieron la ardilla con mucho dinero, que estaba gastando en comida, ropa, y otras cosas. Despues, encontraron que la ardilla se robo la medalla de oro y se la vendio al shrew, su futuro esposo. Ahora la ardilla se estaba preparando para su boda y todos se olvidaron de la medalla de oro.
233K